HYPOnetu možete pristupiti samo kao ovlašteni korisnik kojem je Banka dodijelila digitalni certifikat.
Za pristup HYPOnetu slijedite proceduru:

  • umetnite pametnu karticu u čitač (Smart Card)
  • odaberite gumb "Smart Card"
  • odaberite svoj certifikat
  • upišite PIN, potvrdite na OK
  • kliknite Ulaz

Detaljnije upute za korištenje HYPOneta možete pronaći na web stranici naše Banke:(www.hypo-alpe-adria.hr) ili
unutar same aplikacije kliknuvši na gumb "Pomoć".



In order to access HYPOnet you have to be authorized user with a digital certificate assigned by the bank.
Please follow this procedure for accessing HYPOnet:

  • Insert the Smart Card into the reader (Smart Card)
  • Click the button "Smart Card"
  • Select your certificate
  • Enter your PIN and confirm it by pressing OK
  • Click on Enterance

Detailed instructions for using HYPOnet can be found on the bank's web-site (www.hypo-alpe-adria.hr) or
within the application itself by clicking the button "Help".



Zutritt ins HYPOnet haben Sie nur als berechtigter Benutzer welchem die Bank ein digitales Zertifikat zugeteilt hat.
Bitte befolgen Sie die hier angeführte Prozedur:

  • Legen Sie die Smart Card in das Lesegerät ein
  • Wählen Sie die "Smart Card" Taste
  • Wählen Sie ihr Zertifikat aus
  • Geben Sie ihren PIN ein und bestätigen Sie mit OK
  • Klicken Sie auf Eingang

Eine detaillierte Anleitung finden Sie auf der Web-Seite unserer Bank: (www.hypo-alpe-adria.hr)
oder in der Applikation selbst durch das anklicken der "Hilfe" Taste.